Namaste Tout le monde!

Nous sommes absolument confus du manque de nouvelles ces derniers temps, mais depuis que nous sommes arrives a la KSV, il est nettement plus difficile de se connecter et de mettre le site a jour.

Enfin, aujourd’hui, nous sommes tous les 3 installes au cyber café pour remedier a cela.

Voila un mois que nous sommes arrives a Kalkeri, dans l’etat du Karnataka. Nous avons abandonne le “VaNakkam” Tamoul pour reprendre le “Namaste” Hindi. Nous sommes toujours extremement heureux et en forme. 

Par ou commencer? Il y a tant de choses a raconter… C’est ca quand on prend du retard dans son travail! Apres 2 ans d’INSA, faut croire qu’on a toujours pas compris la lecon.

Je vais tenter de decrire un peu la vie de tous les jours sur le site, en glissant quelques petites anecdotes croustillantes, bien entendu.

LE SITE.

Comme vous pourrez l’admirer sur les photos, nous avons quitte Madurai pour un paysage radicalement different. Nous vivons a present en pleine zone rurale, a l’ecart du petit village de Kalkeri. Le site est idyllique: perdu en plein milieu de la jungle, toutes les constructions ou presque sont realisees en bambou et gobar (bouse de vache fraiche), ce qui donne un cachet tres special a l’ensemble de l’ecole. Nous sommes confortablement installes dans la Volunteer’s house et sommes ravis de pouvoir litterallement abandonner nos sacs pendant 3 mois.

Durant le mois d’avril, les enfants etaient en vacances scolaires, le site etait donc un peu desertique, ce qui ne nous a pas empeche de partager des moments inoubliables avec les quelques enfants ne partant pas en vacances et les autres volontaires. Nous cotoyons beaucoup de quebecois et j’ose esperer que notre “parlure”(comme ils disent) ne se deforme pas trop. En tous cas, qu’est ce que c’est drole de les entendre!

NOTRE BOULOT

Nous sommes gardeners , et nous realisons notre boulot avec zele. Ca a pas mal surpris les travailleurs Indiens de nous voir bosser comme ca. Ils sont contents de notre boulot et ca, c’est super gratifiant! Les taches au jardin sont diverses et variees: on coupe des bananiers, on construit des murets avec de la “marde” (Quebec forever) et des pierres.  Bien entendu on ne peut pas s’empecher de se balancer de la marde entre nous pour detendre l’atmoshere: ca fait beaucoup rire les enfants. Nous avons aussi plante une barriere naturelle de cactus tout autour de site, dans la jungle, avec peu d’outils. Pour comprendre la difficulte d’un debroussaillage de jungle avec des outils Indiens, essayez de tailler votre haie avec un coupe-ongle ...(si vous n’avez pas de haie, tentez de couper vos ongles avec un secateur) C’est a peu pres la meme galere.

Quoi d’autres? On construit des barrieres, on replante un peu partout avant la mousson, on fait de la peinture et, dernierement, on a fait un potager! Tomates, chilly et aubergines ne devraient pas tarder a pointer le bout de leur nez, on espere pouvoir en manger avant notre depart.

On travaille au jardin le matin, entre 7-8h et 12h, puis de 3h a 5h. La deuxieme partie de notre boulot, c’est l’animation sportive. De 5h a 6h, on distribue du materiel de sport (ballon, cordes a sauter, set de cricket et jeux d’echecs) et on joue avec les enfants. C’est toujours bien rigolo.

A l’heure des repas (nashta a 7h30, lunch a 13h et diner a 19h45), les volontaires doivent distribuer et checker les plats. C’est un moment intense car ils sont jamais contents de l’assiette qu’ils ont : “too little” ou “too big” ou tout simplement “not this one” nous repetent ils quand on leur tend l’assiette. Ces petits espiegles font tout ce qu’ils peuvent pour titiller les volontaires, et quand 100 gamins demandent a choisir personnellement leur “plate”, tu t’en sors pas. C’est en fait la grosse difference avec l’orphelinat de Madurai: ici nous faisons partie d’un staff qui doit cadrer les gamins, et nous ne pouvons pas nous permettre d’avoir des rapports aussi proches que ceux que nous avions avec nos petits chouchous de la Joy children’s home. On a bien la cote ici, car toujours partant pour jouer, courir, et sauter partout. Les tout-petits nous prennent pour leurs horses, et a chaque fin de repas, on se retrouve avec 2 ou 3 momes sur les epaules et les bras. Ce sont de grands moments de bonheur.

LA MUSIQUE

Quand tu es reveille a 7h par le chant des enfants, qui commencent a pratiquer des l’aube, tu te dis que tu es quand meme bien loin de la France! Idem quand tu prends ta douche au seau d’eau froide, de nuit, sous un orage de pre-mousson dont les eclairs dechirent le ciel.

En un mois, quantite de sons et d’images ont envahis nos tetes. Certains enfants sont de veritables virtuoses, que ce soit a la sitar, aux tablas ou au chant. Nous avons souvent l’occasion de les ecouter pendant leurs cours, mais c’est encore plus impressionnant lorsqu’ils sont en representation. Hier par exemple, pour le depart de Ge (la respon des volontaires, qui vit a Kalkeri depuis presque 4 ans et qui rentre en France), les enfants ont presente un superbe concert, en presence de SantoshLad, un politicien ultra renomme dans le Karnataka, qui s’est fortement interesse a l’ecole (et a Ge...). Il a d’ailleurs debarque avec 6 enormes 4X4 (on voit jamais de voitures ici) et une escorte armee... C’etait impressionnant! La fete a dure jusque tard dans la nuit ( et oui, minuit ici, c’est tard...) et le repas etait divin.

D’ailleurs, il est peut etre grand temps que je parle de bouffe...

LA NOURRITURE

Franchement, le 10 juillet, si vous nous faites du riz, c’est vraiment pas cool! On en mange matin midi et soir, avec un peu de Sambar ( sauce aux legumes et au piment) et quelques legumes cuisines. La nourriture est uniquement VEG’, et franchement fameuse. Cela ne nous empeche pas de craquer sur des full chicken tandoori pendant nos day-off a Dharwad. Avec une petite biere, c’est le bonheur...

LES BESTIOLES

Ahlalala les bestioles... Demandez a Fabien combien d’heures il a pu passer a tenter faire cicatriser une plaie au pied, issue d’une fourbe piqure d’insecte. Si on les met bout a bout, ca se compte surement en jours! Axel et moi nous faisons defoncer par les puces, et , a force de gratter, j’ai du me rendre a l’hopital pour une super inflammation de la jambe gauche... Enfin.

Il faut dire que question bebetes on est gates ici! Araignees, scorpions, fourmis noires, rouges, bleues, jaunes et vertes a petits pois, serpents, lezards, cafards, mouches, et milles pattes affreux. Heureusement on a offert une raquette electrique a Fabien pour son anniversaire et on electrocute a tour de bras (et oui, on est cruels, mais quand tu dors pas de la nuit a force de te gratter, tu commences a perdre ton sang-froid).

Il y a aussi plein de betes rigolotes: les petits chiots de Tipu, nes il y a maintenant 3 semaines, les chats qui nous pillent le lait, la nuit a la Volunteer’s House et qu’on chasse a grands coups de pierres, les singes, qui retournent nos poubelles tous les matins pour les eparpiller un peu partout et dernierement, juste a dessus de ma tete a file un enormne lezard d’une quarantaine de centimetre, dont la tete etait rouge vif! Magnifique...

HISTOIRES INTESTINALES

Je pourrais en ecrire des pages, c’est un sujet tellement recurent ici! Mais bon, assis devant vos ordis vous devez pas vraiment comprendre notre engouement pour les histoires scabreuses. Voila pourquoi je ne m’attarderais pas trop sur le sujet. Veuillez juste comprendre que quand on va 27 fois aux chiottes dans la meme journee, sachant qu’a l’Indienne on voit, on touche et on compare nos oeuvres, on se sent forcement intimement lies a nos excrements. Bon ok je m’arrete...

EXPERIENCES PARTICULIERES

Depuis plus d’un mois que nous sommes ici, nous avons eu l’occasion de nous rendre a quelques evenements particuliers de la vie Indienne:

Le mariage de Walekar: un des professeurs de la KSV s’est marie courant Avril, en meme temps que son frere. Bien entendu, toute l’equipe de la KSV etait invitee: c’est la grande classe d’avoir des blancs invites a son mariage. Bon faut dire ce qui est, c’etait dans l’ensemble assez chiant. Il ne se passe pas grand chose, c’est de la representation publique ou les maries (hommes) sont “exposes” aux invites. Les femmes restent cachees pendant toute la journee, et doivent reconnaitre leur futur epoux ( jamais rencontre auparavant...) a travers un miroir. Il y a aussi le moment ou les chefs de famille negocient la dot et les cadeaux devant toutes l’assemblee, a grands coups de blablas, de factures et de liasses de roupies. C’est special.

Moi, j’ai decide de la faire a l’Indienne, c’est a dire que j’ai pionce par terre sous une grange avec une dizaine d’autre indiens...

Le cinema Kannada: On est alles au cinema avec les enfants voir le film le plus navrant de l’histoire du film. Les films Kannad, c’est vraiment pas grandiose...En gros c’est un superflic d’un metre vingt qui donne des coups de pieds dans la machoire de types de 1m80 (oui oui, moi non plus je ne comprends pas...). C’est tres bruyant: a chaque coup de pied, il y a du verre brise! Sauf qu’il en donne tellement qu’apres avoir pete tous les pare-brise, toutes les fenetres et et toutes les tables basses, les producteurs ont du rajouter des panneaux de verres inutiles au milieu des pieces pour pouvoir faire un peu plus de degats.

A un moment, on a vraiment cru que c’etait termine: les lumieres se sont rallumees, le heros moustachu etait mort... Mais non! Ce n’est que l’entracte, et le petit moustachu a un frere jumeau sorti de nulle part qui va finir le boulot a sa place. Et le calvaire continue!

J’ai reussi a dormir un peu entre 2 bris de verre, mais c’etait pas facile: le volume sonore est tellement eleve que ca te reveillerait un mort.

Seuls moments rigolos: les baisses d’intensite electrique! A ce moment la, toute la salle se met a raler a l’unisson, contre qui, on ne sait pas, puis pousse un soupir commun de soulagement quand l’image revient. Des fois qu’on comprenne plus l’histoire...

Bon clairement, ce qu’on en retient, c’est que c’est bien quand ca s’arrete!

Cow pipi: D’apres les Hindous, il contient 33 millions de dieux et c’est un remede efficace contre les maux de gorge et la fatigue. Krishna, un des enfants de l’ecole, en boit tous les jours depuis un mois.

Ce matin, leve 7h, je file direct a la boy’s room. Pourquoi? Car c’est l’heure du cow pipi. Je reveille Krishna pour aller recueillir le liquide jaune et chaud a l’etable. Mais il faut aussi que j’aille reveiller Ge et Fabien qui veulent aussi tenter l’experience.

Je pensais qu’on allait poireauter sous la vache pendant 3 plombes, mais le temps de revenir avec mes compagnons, Krishna avait deja le verre en main.

La pression est montee d’un cran quand il m’a tendu le verre. D’apres lui faut boire cul sec et chaud parce que sinon c’est pas bon... Mais beurk, c’est tout jaune fonce et la tiedeur qui perce a travers le verre me degoute. Krishna me demande si je suis ready.            -“Oh l’ami, je suis pas venu pour enfiler des perles! On va pas se degonfler!”- Et hop cul sec!

RAAAAAH c’est degueulasse, c’est fort, c’est de la pisse quoi. Je file a la Kitchen et croque dans le 1er truc qui passe pour passer le gout: un oignon cru...Efficace.

Bon allez, au tour de Fabien et Ge. Ils ont pas l’air tranquilles! Fabien se l’enfile cul-sec mais je vois la meme expression de degout se former sur son visage et le voila parti a la recherche d’un oignon salvateur. Ge n’a pas resiste et a recrache la quasi totalite de ce savoureux breuvage.

Vous vous demandez surement comment on en est arrives la a boire du pipi de vache. En fait, Madou, un ancien volontaire revenu voir le site nous a raconte que c’etait “genial”, “trop bon”, “qu’il en boirait des litres”, que ca rend “lumineux” etc etc... Il a toujours plein d’histoires sur tout et en l’ecoutant on pourrait croire qu’il a tout tente, tout vecu, comme un veritable baba Indien. Il n’empeche qu’au moment fatidique, monseigneur Madou s’est defile, et je suis intimement persuade qu’il n’en a jamais bu. Au moins, pour Fabien, Ge et moi, on peut dire: CA, c’est fait...
 

Voila donc quelques aventures Indiennes. Y’en a pleins d’autres a raconter, bien sur, mais ca m’userais les doigts jusqu’aux coudes de tout ecrire. Patience, patience, on rentre bientot! Le temps file a une vitesse incroyable...

On vous fait plein de gros bisous! A tres tres bientot.

-Antoine-